Prevod od "ili umreti" do Češki


Kako koristiti "ili umreti" u rečenicama:

Jules se više nije plašio da æe ga ona prevariti... ili umreti... zato što je sve bilo gotovo
Jules už nikdy nepocítí strach, nejdřív že ho oklamává... a pak že ji ztratí... protože se to už stalo
Stranac u Hramu mora isprobati Drvenu Beštiju, ili umreti...
Cizinec v chrámu musí vyzvat Lesní bestii, nebo zemřít.
Pitam se možete li vi i reformisti da ubedite sebe da je priroda prièešæa važnija od toga da li æe oni koji ga prime živeti ili umreti!
Reformátoři jako ty zřejmě sami sebe přesvědčili, že otázka, co je svátost, je důležitější, než to, jestli lidé, co ji přijímají, žijí či umírají!
Ima li ikoga kod kuæe kome je stvarno stalo da li æu živeti ili umreti?
Mám někde někoho, kdo se stará zda žiji nebo ne?
Hoæeš li me slušati ili umreti?
Budeš mě poslouchat, nebo chceš umřít?
Nije je briga da li æeš živeti ili umreti.
Je jí jedno, jestli jsi naživu nebo ne
Mene je briga da li æeš živeti ili umreti, Ksander.
Mě záleží na tom, jestli žiješ nebo ne, Alexi.
Briga te ako cenim tvoju muziku, ali ti nije važno, da li ceš živeti ili umreti.
Tebe zajímá, jestli ocením tvojí muziku, ale nestaráš se o to, jestli zemřeš nebo budeš žít.
Da sam na tvom mestu, dobro bi razmislio pre nego nešto kažem. Jer o tome ti zavisi da li æeš živeti ili umreti
Být na tvém místě, hodně bych si rozmyslel, než něco řeknu, protože to co nevíš, tě může zabít.
Postoji samo jedno rešenje: ubiti svoje prijatelji ili umreti s njima.
Je jen jediná cesta ven. - Zabít své přátele nebo zemřít s nimi.
Bila je to poruka protivnicima da æe ili umreti ili nositi ožiljke svog prkosa.
Byla to zpráva pro všechny, kteří se chtěli protivit jejich vládě. Buď jste zemřeli, nebo jste nesli jizvy svého odporu.
Pa, da li je briga ako æeš živeti ili umreti?
Nuže, záleží jí na tom, zda žiješ nebo umřeš?
Za razliku od Mrlje, ja sam neko koga nije briga da li æeš ti živeti ili umreti.
Kdo krucinál jsi? Narozdíl od skvrny jsem někdo, komu je jedno, zda budeš živá či mrtvá.
Na meni nije da odlučim hoće li živeti ili umreti.
Ať už přežije nebo zemře, nebude to moje rozhodnutí.
Onda æe se svi predati ili umreti!
Všichni se mi podrobí... Nebo zemřou!
Ja æu ubiti zastrašujuæeg zmaja ili umreti pokušavajuæi!
Já toho strašlivého draka zabiju, má paní, nebo přitom zemřu!
Oni koji æe odluèiti hoæe li vaš svet živeti ili umreti.
Ti, kteří rozhodnou o tom, zda váš svět přežije, nebo zemře.
Uhvatiæemo ovog kuèkinog sina ili umreti pokušavajuæi.
Toho zmetka dostaneme stůj co stůj.
Džoa nije briga da li æeš živeti ili umreti.
Joeovi je jedno jestli jsi živý nebo mrtvý.
Želim da njihove majke budu pored kreveta, pitajuæi se hoæe li preživeti ili umreti.
Chci, aby jejich matky seděly u jejich postelí, přemýšlejíc, jestli budou žít, nebo zemřou.
Ponašaš se kao da ti nije stalo da li æemo preživeti ili umreti, ali nastavljaš da nam pomažeš.
Tváříte se, že je vám jedno, jestli zemřeme, ale stejně nám pomáháte.
Moram da pobegnem iz dvorca Liek i vratiti se do kamenja što je pre moguæe ili umreti pokušavajuæi.
Musím opustit hrad Leoch a vrátit se zpět ke kamenům tak rychle, jak to bude možné nebo zemřít při pokusu.
Da li æeš živeti ili umreti je potpuno na tebi.
Zda budeš žít či zemřeš, je na tobě.
Biæe zatvoren, imaæe najbolje lekare, i vremenom æe ili povratiti razum ili umreti prirodnom smræu, ali... nikad više neæe moæi da bude kralj.
Bude uvězněn, přijdou nejlepší doktoři a buď znovu přijde k rozumu, nebo zemře přirozenou smrtí, ale už nikdy nesmí být králem.
To ne znaèi da æu uskoro dobiti srèani napad, ili umreti.
Neznamená to, že mě na místě zabije infarkt.
Pobediæu ili umreti u borbi sa Gospodarom.
Střetnu se s Mistrem a buď zvítězím, nebo zemřu.
Šta više želite, iskrvariti brzo iz preseèene arterije ili umreti od parališuæeg otrova?
A teď, čemu byste dali přednost? Rychlému vykrvácení z přetržené tepny, nebo smrti z paralyzujícího jedu?
Nije bitno je li bio pri svesti ili nije, niti je bitno hoæe li živeti ili umreti.
Kdy začalo toto šetření... Nemá to N'-t jedno, jestli byl v bezvědomí, nebo ne, Jestli žije, nebo zemře.
Frank ne treba odluèivati ko æe živeti ili umreti.
Ale rozhodnutí kdo bude žít a kdo zemře není přece na Frankovi.
Nemamo gde živeti ili umreti, osim ovde.
Není kde jinde žít nebo zemřít než tady.
Ne zanima me niko od vas, niti hoæete li živeti ili umreti, a niti hoæe li vaša deca.
Ach, já don N'-t péče o jednoho z vás... Zda žijete nebo zemřít...
Zašto nisi kao sve normalne žene, da te nije briga da li æu živeti ili umreti?
Proč nemůžeš být jako ostatní ženy a nezajímat se, zda budu žít či umřu.
Važnije ti je da bude po tvome, nego hoæe li Madi živeti ili umreti.
Tvý vlastní podmínky jsou důležitější než to, zda Madi přežije, nebo zemře.
Umreti ovde sam ili umreti sam kod kuæe.
Umřít sám tady. Umřít sám doma.
Hajde da vidimo da li æe Dojl živeti ili umreti.
Uvidíme, jestli bude Doyle žít, nebo umře.
„Zamisli da nema država, ničeg za šta treba ubiti ili umreti.“
„Představ si svět bez hranic, kde není proč zabíjet a zač umírat“.
0.29885506629944s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?